one piece اغاني +كلمات الاغاني

======================
الموسيقات و الأغاني:
======================

Pandaman

We Are 2

1 2 Jango

Believe

Susume Going Merry Go

Changin'g my Heart

Family

Free Will

Music

Mugiwara No Jolly Roger

New Day

Saka Yoku No Kata

The Great Blue Dessert Wa Kimi

Sea Moon See You

Shining Ray

Spirit Of Zoro

Usop Drop

Hi! Ho! Ready! Go

Sailing Day

We Are

Hikari E

Memories 2000

Sanba Bamba Akuma No Mi

Wanted

Memories

Ready

Al'arrembaggio

====================
كلمات الأغاني:
====================

الإفتتاحية الأولى

الياباني

sagashi monno sagashini yuku no sa ONE PIECE
irashinban nante jyuntai no moto
netsu ni ukasare hajiotoru no sa
hokori kabutteta takara no chizu mo
tashikamata no nara densetsu jyanai!
kojin teki na arashiwa dareka no
BIORHYTHM tokatte
omoi sugose ba ii
aritakeno yume o kakiatsume
sagashi monno sagashini yuku no sa
POCKET no COIN, soreto
YOU WANNA BE MY FRIEND?
WE ARE, WE ARE ON THE CRUISE! WE ARE!
zembu mani ukete shinji chatemo
kata o osarete iippo LEAD sa
kondo aetanara hanasu tsumorisa
sore kara no konno tto kotto kore kara no kotto
tsumari itsumo pinch wa dareka ni
APPEAL dekiri ii CHANCE
jin ishi kachyo ni!
shime tareta yoru o buttobase!
takara bako ni kyowami wa nai kedo
POCKET ni roman, soreto
YOU WANNA BE MY FRIEND?
WE ARE, WE ARE ON THE CRUISE! WE ARE!
aritakeno yume o kakiatsume
sagashi monno sagashini yuku no sa
POCKET no COIN, soreto
YOU WANNA BE MY FRIEND?
WE ARE, WE ARE ON THE CRUISE! WE ARE!

الإنجليزي

Going to search for our desires -- One Piece
Compasses only cause delays
Filled with excitement, I take the helm
If we can prove the dusty old treasure map,
Then it's not a legend anymore!
It's alright if our personal problems
Get on someone else's nerves
Because we think about them too much
Gathering up all of our dreams
And going to search for our desires
A coin in the pocket, and
You wanna be my friend?
We are, we are on the cruise! We are!
Even though I believe everything I'm told
When my shoulders are shoved, I take a one-step lead
If we ever meet again, I'll tell you all about
What I've been doing and where I'm headed next
So being in a pinch is always
A good opportunity to appeal to someone
With excess self-consciousness!
Full speed through the stingy night!
I'm not interested in treasure anyway
A romance in the pocket, and
You wanna be my friend?
We are, we are on the cruise! We are!
Gathering up all of our dreams
And going to search for our desires
A coin in the pocket, and
You wanna be my friend?
We are, we are on the cruise! We are!

الإفتتاحية الثانية

الياباني

dareka ga waratte mokamowanai
hashitteru jounetsu ga
anata o KIRA meraseru
mabushi sugi, demo mitsumeteitai
dokka 'bigaku' kanjiteru
I'm really really stuck on you
dare ni mo nitenai yume no senaka o
oikakete oikaketeku
yoake o yobisamasu you na
moeru KIMOCHI
ATOSAKI nante ima wa shiranai
taikutsu na jikan yori mo
DRAMATIC te ni ireru made
Believe in Wonderland!
yamatsumi no mondai o
keime no NORI de kawashichau
kono michi wa modorenai
anata no PRIDE da ne
TROUBLE tsuzuki yowaki na yoru wa
GYUTTO itaite ageru yo
I wanna wanna be with you
dare ni mo mienai yume no KATACHI o
tsukamaete tsukamaeteku
watashi wa tsuite yuku kara
atsui KIMOCHI
TSUJITSUMA awase betsuni iranai
arifureta nichijou yori mo
PARADISE mezashite hashire
Believe in Wonderland
dare ni mo nitenai yume no senaka o
oikakete oikaketeku
yoake o yobisamasu you na
moeru KIMOCHI
ATOSAKI nante ima wa shiranai
taikutsu na jikan yori mo
DRAMATIC te ni ireru made
Believe in Wonderland!

الإنجليزي

The passion running within you makes you shine
It's too dazzling, but I want to keep watching you
Somehow, sensing those aesthetics makes me really really stuck on you
Chasing, chasing after the one in my dreams
That is like no one else
With a feeling that burns like it's kindling the dawn
I don't know yet what the consequences will be
Instead of these boring times, it's gotta be dramatic
Until we achieve that, believe in wonderland!
Under casual rules, we've avoided a mountain of problems
But because of your pride, you can't turn back down this road
On your weak nights when troubles keep coming
I will hold you tight, I wanna wanna be with you
Holding on, we keep holding on
To a dream that no one else can see
Because I'm with you, we have such hot feelings
We don't really need consistency
Instead of a mundane routine,
Run towards paradise and believe in wonderland!
Chasing, chasing after the one in my dreams
That is like no one else
With a feeling that burns like it's kindling the dawn
I don't know yet what the consequences will be
Instead of these boring times, it's gotta be dramatic
Until we achieve that, believe in wonderland!

الإفتتاحية الثالثة

الياباني

hateshinaku tsudzuku sekai e
afuredasu jounetsu o mune ni doko made mo yuku yo
mada minu HIKARI motome
natsuiro taiyou ga KOKORO no ho o yuraseba
atarashii sekai e no tobira o hiraku aizu
namima ni yureteru zetsubou o nukete
suiheisen no mukou gawa mezashite
boku wa ima sagashi hajimeta mizushibuki agete
hateshinaku tsudzuku sekai e
afuredasu jounetsu o mune ni doko made mo yuku yo
mada minu HIKARI motome
kimarikitta mainichi to arifureta kumo no nagare
kimi ni mo utsutteru shiru hazu mo nai mirai
kawaranai koto de kizutsukanakute mo
sore ja yume mo kibou sae mo nai saa yukou [1]
boku wa naze sagashiteru'n darou nani ga hoshii'n darou
kotae wa kitto sono saki ni
ugokidasu sekai no naka e KOKORO shite yuku yo
made minu CHIKARA himete
boku wa naze sagashiteru'n darou nani ga hoshii'n darou
made minu TAKARA wa doko ni
afuredasu jounetsu o mune ni doko made yukeru?
wakaranai keredo
boku wa ima sagashi hajimeta mizushibuki agete
hateshinaku tsudzuku sekai e
afuredasu jounetsu o mune ni doko made mo yuku yo
mada minu HIKARI motome
sono mukou e

الإنجليزي

For the everlasting world
With this overflowing passion in my chest, I will go anywhere
Seeking the light yet unseen
When the summer sun shakes my heart's sail
That's the signal to open the door to a new world
Swaying on the waves, supassing my despair
Aiming for the other side of the horizon
I've just now begun to search, over the splashing waves,
For the everlasting world
With this overflowing passion in my chest, I will go anywhere,
Seeking the light yet unseen
A current of repetitious days and mundane clouds
I see reflected in you a future you can't possibly know
Even if I avoid pain by not changing
That leaves me without dreams or even hope -- so let's go!
Why am I searching? What is it I want?
The answer is surely somewhere ahead
My heart will go on to the moving world
Hiding my yet unseen strength
Why am I searching? What is it I want?
Where is the yet unseen treasure?
With this overflowing passion in my chest, how far can I go?
I don't know, but
I've just now begun to search, over the splashing waves,
For the everlasting world
With this overflowing passion in my chest, I will go anywhere,
Seeking the light yet unseen
To the other side

النهاية الأولى

الياباني

Atama no naka ni ukandeite
Itsudemo sagashita kiseki no basho o
Shiranai dareka ni makenai you ni
Ima de wa hokori darake no mainichi
Itsu no hi ka subete no
Toki ni mi o makaseru dake
Moshi mo sekai ga kawaru no nara
Nanimo shiranai koro no watashi ni
Tsurete itte omoide ga iro asenai you ni
Chisana koro kara uta o utatte
Yume miru kokoro atatameteta
Minna de maneshita himitsu no merodei
Kondo wa jouzu ni kikoeru you ni
Ima de wa tame iki tsuite bakari de
Daremo mada hontou no
Yume sae tsukamenai mama
Moshi mo jidai ga modoru no nara
Namida o shitta koro no watashi ni
Tsurete itte setsunasa ga oitsukanai you ni
Moshi mo sekai ga kawaru no nara
Nanimo shiranai koro no watashi ni
Tsurete itte omoide ga iro asenai you ni
Tsurete itte setsunasa ga oitsukanai you ni

الإنجليزي

was spread in my mind
making sure that someone unknown won't take
the miraculous place that I've been searching for
right now, it's life filled with dusts
someday, I'll leave it up to
everything's time
if the world ever changes
take me to myself that never knew a thing
making sure that memories won't fade away
I was singing since I was small
warming the heart that dreams
the secret melody that everyone imitated
making sure that it can be done better this time
right now, I keep on sighing
everyone is still unable to
grab the true dream
if the time ever goes back
takle me to myself that learned tears
making sure that loneliness can't catch up
if the world ever changes
take me to myself that never knew a thing
making sure that memories won't fade away
making sure that loneliness can't catch up

النهاية الثانية

الياباني

Kimi no te o gyutto girikaesu yo
Hitori demo boku wa arukidasu kara
Tooku made zutto mitsumeteite ne
Kesa kara chotto kangaeteita
Doushite konna ni atsui no
Itsumo yori mo hayaashi ni naru
Mada minu kaze kanjitai
Itsu kara ka sonna koto bakari ga hanarenai yo
Hamidashita kimochi tsunagara nakute
Kimi no te o gyutto girikaesu yo
Hitori demo boku wa arukidasu kara
Tooku made zutto mitsumeteite ne
Yuube wa chotto nemurenakatta
Doushite konna ni tooi no
Kanaetai omoi ga aseru kara oikakeru yo
Kakedashita kimochi tsukamaetakute
Jibun sae mou oikoshite yuku yo
Tobidashita yume o dakishimetetai
Issho nara boku wa hashitte yukeru
Itsu no hi ka kono omoi todoku to shinjiteru yo
Hamidashita kimochi dakishimeta mama
Kaze no naka zutto hashiritsuzukeru
Tobidashita yume wa tachitomaranai
Tsukinukeru omoi yobisamashitai
Hamidashita kimochi tsunagara nakute
Kimi no te o gyutto girikaesu yo
Hitori demo boku wa arukidasu kara
Tooku made zutto mitsumeteite ne

الإنجليزي

I tighten my grip of your hand
even if I'm alone, I'll begin to walk so
look after me to the far distance
I was thinking about it since morning
why is it so hot?
I begin to run faster than usual
wanting to feel the unseen wind
from some time ago, those ideas wonپft depart from memy overflowed feelings won't connect and
I tighten my grip of your hand
even if I'm alone, I'll begin to walk so
look after me to the far distance
for some reason, I couldnپft sleep last night
why is it so far?because my feelings rush, I chase after it
I wanted to catch the running feeling
I even outrun my own self
just wanting to embrace the overflowed dream
if weپfre together, I can continue to runI continue to believe that this feeling will reach you someday
holding onto my overflowed feelings
I continue to run within the wind
the overflowed dream wonپft stop
I want to wake this special feeling my overflowed feelings won't connect and
I tighten my grip of your hand
even if I'm alone, I'll begin to walk so
look after me to the far distance

النهاية الثالثة

الياباني

Kasa mo nai no ni do shaburi me mo aterarenai

Akai shigunaru tenmetsu tachidomatte
Kimi wa mayotte ippo mo fumidasenaide

itsuka moratta heta na hana uta yori
Iryouku wa nai kedo
chotto yuru n da neji o maku yo

watashi ga iru yo Ah itoshii hito nee
Zutto daiteite ageru

Nami ga saratta chisana suna no oshiro
nagareru kumo o miagete nakizouna egao

Moshi mo sekai juu ni dekishika nai nara

senaka o makasete
Shinjiru kimochi o wasurenaide

Watashi ga iru yo Ah itoshii hito nee
Zutto daiteite ageru
Watashi ga iru yo Ah yasashi uta nee
Todoke futari no tame ni

Sou da ashita haretara yukou misete ageru

Sora mo umi mo zenbu Ah kira kira kirei ne
Kimi o aishiteiru kara
Itsumo soba ni itsumo Ah itoshii hito nee
Zutto mm zutto zutto

Watashi ga iru yo
Watashi ga iru yo
Watashi ga iru yo

أغنية لوفي

الياباني

WANTED! WANTED! sekai ichi no iikanji!
omae dareda?
ore, Monkey D. Rufi
kaizokuoo ni naru ottoko!

saishyo ni atta toki, pintto kitanda
omae wa ore tto, "nakama" ni narutte

saishyo ni mita yume o kanaetainda
jishin ga aruna. hitori jya muri datte

nanimo mienai umi no mannaka
totetsumo nakute, atama ni kuru kedo
dakara kitto, nani ka ga aruunda
totetsumo nakutte, sungoi yatsu ga!

WANTED! WANTED! sekai jyuu no nakama tachi!
WANTED! WANTED! sekai ichi no daibooken!
niku kuwasero
ore, Monkey D. Rufi
kaizokuoo ni naru ottoko!

natte iwaretatte, shinjiterunda
omae wa ore no, "nakama" dakarana

nani ga sugoi katte, daeta kotto sa
ijipari nara daremo makechyainai

daremo shiranai umi no hate ni wa
mochi kirenakutte, koboreru yume ga...
dakara kitto, aini ikanakya
mochi kirenakutte, kiechyau maeni

أغنية زورو

الياباني

kodoo dakega hibiteiru, yami o mite iru
nanimo todokanu hodo, akami o niranderu

mikazuki yoru mune ni sasaru tsumetai otto ni
subete sasageru

ichi erabareta ottoko tachi no
ni tatakai ga aruno daroo
san sonno inochi o kaketa...
tamashii no sakebi

migakaserenu monno kaerarenai monno
kokkoro no okuni naki, midakareta SPIRIT
mada mienai monno yagate shiru monno
hao hashiru kaze, mikakushino SPIRIT

ikuo kirase goe no taatte senakani omou
itami kanjinu hodo, tsuyoki monno e no mita

awaki, mitari, yakusoku shita tooi chikai ni
tadori tsuku made

ichi yurenai ottoko tachi no
ni tatakai ga aruno daroo
san sonno hokori o kaketa...
tamashii no honno

se o muketara mou haiboku tto onaji
kokkoro no oku ni mada, moetagiru SPIRIT
konno saki ni darega matte iyoo tto...
yami o wataroo mekakushi no SPIRIT

أغنية سانجي

الياباني

boku no ROMANTIC DINNER e yookoso
yorokonde HONEY
okini mesu mama, kino muku mama
MAIN DISH o meshiagare
tadashi, DESSERT o wasurenaide...

shyokuji no mae dewa minna byodo
sorega boku no saitei no MANNER
onna no ko ni wa chyanto aijyo
sore ga boku no gokujyono binaa

BABY kimi no egao ni sasageyo
kanaderu MELODY KNIFE & FORK
BABY deatta kiseki o ajiwaoo
jyama suru yatsu wa KICK & DOWN

maman no mae de wa minna ga kodomo
sore tto onaji sa hitsuyo fukakezu
kirei na monno ni wa minna kaei o
sorega bokuno, sekai no RULE

BABY tsukino kofune de sasayako
torokeru sorube PINK & GREEN
BABY mayotta koneko ni komori uta
urusai yatsu ni KICK & DOWN

ote o douzo HONEY
boku no DRAMATIC DINNER e yookoso
yorokonde HONEY
kokkoro yuku made, kino sumu made
akai WINE de yoi shirete
soshite, DESSERT o wasurenaide...

أغنية يسوب

الياباني

CAPTAIN Usop!
soo yonde kure
hokori takaki
CAPTAIN Usop
motto, motto tataeruga ii!

taikutsuna kimi tachi e, usop!
okuri monno da
COLORFUL na ohanashi, DROP!
aka, aoi, kiiro da

kyo bara no shimauma o mitakotto ga aruzeh!
mochi hado no same ni atta kotto arukai?
yaiba ga CHARMING na VAMPIRE wa dou?
shinjitsu yori mo amakute yasashii usop * DROP

ore wa Usop!
CAPTAIN Usop!
kimi no kokkoro o GET!
kando naki
CAPTAIN Usop
motto, motto bikurishite kure!

taisetsu na tomodachi e, usop!
wakete ageyoo
tobikiri no ohanashi, DROP!
yoridori kimi dori da

chigezura no akachan ga umareta rashii zoh!
kujira no onakani machi ga aru rashii zoh.
darenimo yuunayo, ore wa Kami-sama tto mabidachi nandaze.
yume tto yaboo ga tarinai toki ni wa usop * DROP

ore wa Usop
CAPTAIN Usop
soo yonde kure
hokori takaki
CAPTAIN Usop
motto, motto, tataeruga ii!
tataeruga ii! tataeruga ii!

أغنية نامي

الياباني

hiza o daiteru tte no hira o...
chyotto senobi o shitara
todoku no kana...

yasashii iro no ongaku...
minna no koe ga kikoeru

namida no toki wa
iro iro dakedo, nanimo nakushitari shinai
yakusoku shijyoo ima no watashi o
mirai made tsurete yuku yo

ano hoshi ga hora, kusuguru
koboresoo watashi no yume

oikakete yukoo! tsubasa o
yoru wa moosugu akerukara
taiyo no itazurade me o samasoo

genki o kureru ongaku
minna no kao o misete yo

sukoshi aruite oka ni noboroo
tte o futte miru nando mo
shinkokuyuu shite omoidashiteta
ano koro no tsuyoi kokkoro

dareni demo hitotsu zutsu, hoshi ga hikaru yo

ano hoshi ga hora, miteru yo
kira kira no watashi no yume

======================
أداء الأصوات:
======================

الياباني

Zoro Roronoa: Kazuya Nakai
Young Zoro: Megumi Urawa
Sanji: Hiroaki Hirata
Nami: Akemi Okamura
Usopp: Kappei Yamaguchi
Chopper Tonytony: Ikue Ohtani
Robin Nico: Yuriko Yamaguchi
Vivi Nefertari: Misa Watanabe
Miss Goldenweek: Akiko Nakagawa
Walpol: Bin Shimada
Gold Roger: Chikao Ohtsuka
Kreig: Fumihiko Tachiki
Miss Valentine: Fumiko Orikasa
Smoker: Ginzou Matsuo
Dragon: Hidekatsu Shibata
Fullbody: Hideo Ishikawa
Cobra Nefertari: Iemasa Kayumi
Tashigi: Junko Noda
Arlong: Juurouta Kosugi
Bonclay: Kazuki Yao
Dalton: Kenichi Ono
Kurohadol: Kouichi Hashimoto
Zeff: Kouji Yada
The Narrator: Mahito Ohba
Miss Monday: Makiko Ohmoto
Miss Merry Christmas: Mami Kingetsu
Kaya: Mariko Kouda
Doctor Kureha: Masako Nozawa
Johnny: Masaya Takatsuka
Mr.3: Nobuyuki Hiyama
Crocodile: Ryûzaburô Otomo
Buggy: Shigeru Chiba
Doctor Hiruluk: Shigeru Ushiyama
Shanks: Shuuichi Ikeda
Mihawk: Takeshi Aono
Kohza: Takeshi Kusao
Mr.1: Tetsu Inada
Ace: Toshio Furukawa
Nojiko: Wakana Yamazaki
Yosaku: Yasuhiko Tokuyama
Alvida: Youko Matsuoka
Carmen: Asako Momone
Morgan: Banjou Ginga
Rika: Emi Uwagawa
Kuroobi: Hisao Egawa
young Sanji: Ikue Ohtani
Boodle: Jouji Yanami
Ben Beckman: Kazuyuki Sogabe
Mr. 8: Keiichi Sonobe
Helmeppo: Koichi Nagano
Carol: Konami Yoshida
Kuina: Machiko Toyoshima
Makino: Makiko Ohmoto
Mr. 5: Masaya Takazuka
Coby: Mika Doi
Kabaji: Moriya Endou
young Kohza: Naomi Shindoh
Bellmere: Noriko Hidaka
Yasopp: Sanshiro Nitta
Mohji: Shigenori Souya
Daddy: Tohru Furuya
Gaimon: Tooru Oohira
Kuina's father: Unshou Ishizuka
Chess: Yûsuke Numata as

==========================
معلومات عن الأنيمي:
==========================

الإسم الياباني: One Piece
الإسم الإنجليزي: One Piece
نوع الأنيمي: مغامرات, كوميديا, شونين, فانتاسي
عدد الحلقات: فوق 175 (لم ينتهي بعد)
مدة الحلقة: 25 دقيقة
تاريخ الإنتاج: 1999
تاريخ الإنتهاء: لم يحدد بعد

فريق العمل:

الياباني

Script: Mitsuru Shimada, Suminori Takegami
Original Manga: Eiichiro Oda
Character Design: Noboru Koizumi
Producer: Yoshihiro Suzuki
Broadcaster: Fuji TV
Production: Toei Animation

روعه اخوي والى الامام دائما

» one piece